Just perfect!

26.02.2011

Hyvin nukutun yön jälkeen rauhallinen aamupala ja auringon täyteinen aamukävely koiran kanssa herätti ihanaan todellisuuteen. OLEN SAKSASSA :)


Aamuisen pianon pimputtelun ja luovan piirrustus hetken jälkeen suunnattiin ruoka kauppaan, mistä minä nautin suuresti. Kaikki on saksaksi ja perus tarpeidenkin löytäminen vie hetken, mutta ihaninta on löytää joka kerta mitä ihanempia uusia tuotteita mitä Suomessa ei pääse näkemään sekä se jännitynys kun pitää löytää mannasuurimoita, ilman sanakirjan apuja :D
Matkalla kotiin pysähdyttiin ihanalle lähi leipomolle ja kotona nautittiin teehetkestä ja erilaisista kakuista. Luumu osoittautui omaksi suosikikseni.

Ja kun pihalla oli niin kaunis ilma, lähdimme perheen äidin, toisen tytöistä ja hänen ystävänsä kanssa ulkoiluttamaan koiraa. Ja lähipeltoja kierrellessä sujahtikin nopeasti tunti puoltoista.
Kotona odotti ruokaostoksemme ja parin ahkeran työläisen touhotessa syntyi meksikolaista ruokaa käden käänteessä :)
Nautin suuresti syvällisistäkin keskusteluista, erityisesti parin margaritan seurassa.

Illan kruunasi elokuva jota katsellessa katosi myös pikku jäätelöannos masuun.


Niin tylsältä kuin se kuulostaakin. Miun ilta oli mitä ihanin :)
Ja kuvat kertokoot loput.


Hyvät yöt kaikille rakkaille Suomeen!

Otto's got a new MENLY packbag! So why the long face?!

Parit margaritat niin naama näyttää tuolta x)

Se!!!!

25.02.2011
Aamuisen koira lenkin jälkeen vilkuilin ruokomeroon, eikä sekmelskan keskeltä voinut sanoa mitä siellä oli.
Joten tartuin tuumasta toimeen ja puursin komeron parissa pari tuntia. Perältä löyty vaikka mitä ja päivämääräkin oli monesta purkista umpeutunut. Lopuksi järjestin kaikki omille paikalleen ja laitoin tarrat hyllyn reunaan jotta ne yös löytävät takaisin. Perheen äiti ilahtui tästä niin että uhkasi piilottaa passini :)

Päivällä käytiin toisen tytöistä kanssa fysioterapeutilla jonka jälkeen. TITTIDII. Tiina aloitti karaten. SAKSAKSI!!! Hitsi ku jännitti, mutta sain ensimmäisen hienon lauseeeni sanottua saksankielellä. Ja olin niin happy happy happy! Vanhoista Jujutsu opeista oli hyötyä sittenkin :D

Loistavan illallisen jälkeen oli ihana nauttia suomalaisesta seurasta skypen välityksellä.
Seura ihan tyrmäsi niin että kyllä nyt uni maittaa!

Gute Nacht!

I drove to Stuttgart!

24.02.2011
I drove to Stuttgart!!
I drove there by myself!!
I drove the whole way!!
I even drove back :)
AWwWwWwSomE!!!

And I get to pick up the girls from school too :)

Illalla jälleen pahamaineiselle saksankielen tunnille!!!
Tänään sain myös kaksi uutta kaveria, DATIIVI ja AKKUSATIIVI.
Sopii toivoa että turkkilais pimu ei osallistu tunnille tai karen repii siltä tukan päästä (se oli kyl feikin näkönen jo valmiiks x)

Olipa yksinkertaina päivä :) Mutta mitä sanoo uusi ihastukseni, MUSTIKKAVANILJA tee? <3
Ja tiedoksi sille toiselle ihastukselle Suomessa, tämä on vain kemiaa :)

Uu.. Ensimmäistä kertaa iski problema. Kaikkien niiden juwelry ja squerlien jälkeen... Meitsi ei vaan osaa ääntää CORN!! Onneks sitä löyty kaupan hyllyltä silti, nimellä MAIS. Pitäskö ensikerralla hokea vaan MAISSI ihan pokkana... Ihan hävettää...
Päivän haaste oli valita mysli kaupassa, sillä niitä sitten oli pari hyllyä.. Ja ne tursus sokeria ja houkutteli suklaalla.. Nam.. se siitä terveellisestä :)


Ja miten päätetään hyvä päivä? Hyvällä ruoalla, Bon apetit!

After a lazy day..

23.02.2011
Eilisen löhöilyn jälkeen tänään oli mukava lähteä kiertämään kaupunkia, ihan itekseni :)
Harmikseni saavuin keskustaan juuri Siestan aikaan joten istuskelin pienen vesipatsaan luona, ensin kierreltyäni kaupunkia ristiin rastiin niin että rakkoja puski jalkoihin. Seisoskeluni taisi häiritä jotain, sillä eräs puoli hapaaton mies tuli jotain juttelemaan, harmi ettei minulla ole hajuakaan mitä se kysyi..
Siestan päätyttyä kiidin naamiaiskauppaan ostamaan asua ensi viikon carnevaaliin. Ehdin hädin tuskin suuta avata kun myyjä kysyi olenko au pair ja että voimme puhua myös englantia. Minä kun olin NIIN kotona katsonut jo sanakirjasta kaiken tarpeellisen.. Hieman harmitti. Sain osteltua kaikkea huippu kivaa (mistä kuvia sitten ensi viikolla :)En voinut vastustaa joka puolella olevia leipomoita, joten kävin hakemassa pientä hyvää itselleni. Ja vieläpä IHAN SAKSAKSI ostin kaikkea :) Olin niin innoissani ulos kävellessä!!! Mussitin jotain aivan makiaa tietämättä mitä se varsinaisest oli.

Kotona minulle ojennettiin auton avaimet käteen ja sain IHAN ITE hakea tytöt koulusta!! Ajoin yksin ekaa kertaa tässä hullussa liikenteen maassa. Tiet ovat aivan ylikapeita ja meno nopea tempoista eikä aina tiedä kuka väistää missäkin.

Illasta lueskelin saksaa ja söin jälkiruoaksi jotain Ricottosta tehtyä. Ja löyty eka asia mistä en pitänyt :)

Huomisesta tulee hullu päivä, hirmusesti pitäs olla joka paikas, ja pitäs yksin viedä tytöt balettii :S saa nähä piiloudunko sängyn alle aamulla :D

Jummi jammi :P

Alles klar?

21.02.2011
Kuten uuden vuoden Saksan reissulla, myös nyt olen tullut hyvinkin nopeasti siihen tulokseen, että en pidä saksalaisista eivätkä he todellakaan pidä minusta.
Omasta kulttuuristaan saa ja PITÄÄKIN olla ylpeä, mutta ei ihmisiä pidä pistää arvojärjestykseen sen perusteella eikä varsinkaan kohdella kuin kuraa.

Aamu alkoi ja päivä loppui. SIltä ainakin tuntuu.
Aamusta suunnatti kaupungin talolle rekisteröimään minua kaupunkiin, sen jälkeen käytiin hoitamassa loput pankki asiat alta pois ja suunnattiin ruokakauppaan. Huomenna meitsi kokkaakin kiinalaista ;)
Uuu. Eräs nainen tuli yhtäkkiä hylljen välissä juttelemaan minulle mutta pahoittelin etten ymmärtänyt mitä hän sanoi. Yllätyksekseni nainen vaihtoi englantiin ja kehui modernia tukkaani, kuulemma hänen tyttärensä haluaisi vastaavaa. Mikä oli ihan kivasti sanottu :)

Kauppa reissun jälkeen noudettii toinen tytöistä koulusta ja suunnattiin lähi kylään, jossa otin osaa saksan taso kokeeseen. KOe meni hyvin, ja illasta oli luvassa jo heti eka tunti. Harmitti, koska olin suunnitellu käyväni tunneilla päivisin. No, nyt tunnit on sitte ma ja to iltasin.

Käytin Oton 1h kävely lenkillä kylän ympäri ja löysinkin kivan kävelyreitin päivälle (iltaisin täällä ei kuulemma kannata liikkua... hyvä nyt tietää, kun pimeällä kulkenu parina iltana..)

Sitten suuntasinki jo ekalle saksan tunnille. Ope oli mukava, puhu hei jopa enkkua. Mutta sen ylimieline turkkilais lemmikki oli niin ärsyttävä, että Karen sano melkein hyökänneensä mun yli tinttaamaan sitä :) (Karen = aivan uskomattoman ihana amerikkalainen kotiäiti)

Tunnin jälkeen kotiin ja SYÖMÄÄN! SIllä miulla oli nälkä! Nyt tässä sitten ihanan suomi puhelun jälkeen taas näpytellään ja toivotetaan HYVÄÄ yötä!! Gute NAcht!

Ja sielu lepää..

Ihanan aamupalan turvin lähdettiin vaeltamaan ja siinä hukkuikin sitten useampi tunti.
Joten kuvat puhukoot tuhannen sanan edestä :)

Nyt tiina nauttii teehetkestä <3

Illasta nautittii jällee hyvästä ruoasta sekä leffasta :)
SItte tiina kävi ilta lenkillä kylän ympäri mikä osoittautui hiton pelottavaksi pimeällä, eikä kuulemma ollut paras idea. Joten aloitan päivä lenkkeilyn heti huomenna :)

Mutta parasta oli saada puhelu Suomesta. Ihana kiitos <3

Hukkukaa lumeenne!

19.02.2011

Ihana talsia keväisissä maalais maisemissa, lintujen viserrellessä puista.
Ei kyllä yhtään kaipaa sitä purevaa -30 asteen pakkasta.

Tänään, kunnon yö unien jälkeen pistettiin ihanat Blueberry pancakesit masuun ja käytiin pikku kävelyllä.
Opiskelin vähän Saksaa ja pyykkäsin jopa vaatteitani :) (MIten ahkera alku ;)

Päivällä käytiin kunnon kävelyllä kierrellen lähipeltoja, ja nää pikku kylät on vaan niin kauniita <3

Ulkoilun jälkeen oli pikku leffa tuokio, Alice in WOnderland aber in Deutsche :) Lucky I had already seen it in english, so I looked like I woudl have understood most of it. When actually, I had no clue..

Sitten kokkailtiin. Ja pääsin kuudenteen taivaaseen. Söin elämäni upeinta lasangea ja toisena jotain tosi hyvää kasvisruokaa. Oli se vaan niin hyvää. ( alla reseptit *vink**vink*)

Kupu täynnä, voin tyytyväisenä hipsiä Oton kaa iltalenkile. Mikä on hivenen jännää, tuol pimees :P

Mutta Bon apetit ja nauttikaa:

LASAGNA

500g groundbeef
1 zuchhini, chopped
1-2 carrots, chopped
250g Ricotta
300g Mozarella
Lasange noodles + 2 jars of red sauce


Brown ground beef add carrots + zuchhini, warm for 1-2 minutes

Layering:

Bottom redpasta sauce, noodles, red sauce, ground beef/carrot/zuchhini, ricotta, mozarella
Another layer of noodles, red sauce meat, ricotta, mozarella, noodles, red sauce and on top mozarella.



Veggie THING :)

1 cup quinoa
14oz broth
½cup water
2 zuchhini, chopped
1 large yellowsquash (or eggplant)
1 cup chopped spinach
2large tomatos
2 cloves garlic
2-3 chopped leeks (white parts)

Spices:
½ tsp cumin½ tsp chili powder½ tsp corianda½ tsp salt1/4tsp pepper
1/8tsp chrushed red pepper


- Toast quinoa in veg.oil on med heat for 4min
-Add quinoa to boiling broth + water, let simmer uncovered
-In skillet soften leeks, garlic, squash/eggplant and zuchhini
-When water is gone from guinoa, add it to the vegetables
-Mix in spices, spinach, tomato until they are warmed through


JA HYVÄÄ ON :)

Ja niin alkoi minun au pair matka

18.02.2011
Hakemusta tehdessä ei käyny mielessäkään että matkan vaikein osuus olis sanoa kämppiksille heipat. Mutta niin siinä vain kävi että Hatciko leffan jälkeen tytöt vuodatti kyyneliä oikein kunnolla. Ja olen ylpeä siitä. Koska olen tavannut muailman ihanimmat kämppikset, joten suo kyyneliä vähän vuodattaaki. Yhteinen ilta kruunattii pulkkamäessä puolen yön aikaan tähtitaivaan alla.
Hyvästien jälkeen mie olinki niin valmis lähtee ulkomaille, toki sukuloinnin jälkeen. Mutta mitäs sitte. No mie tapasin yhden ihanan immeisen lisää. Ihanan sukuloinnin jälkeen suuntasin päiväksi Helsinkiin, missä seura ei, kämmpiksiä lukuunottamatta, olisi voinut olla ihanampaa. Niinku täti lähteissä sano, mie taisin vähän pomppia pilven päällä. Voin sanoo et kävi miten kävi. Mie oon just nyt just täs, keskel Weil der Stadia, hyvin onnellinen, lila paita päälläni :)
Matka
IHAN HIRVEE!!  Ensin tuli huudot lentokentällä, sit meinasin möhästyä koneestä ja sit istuin kahen hirmu körilään välis ja sit sit sit niinku viel ei ollu mitään hajua missä päin muailmaa koira oli jo menossa. Ihana plussa Blue One:n mies työntekijälle joka avitti auliisti eikä veloittanu edes ylipainosta. Tavotteena oliski vähä pudottaa täällä ollessa ;)
Perille päästyä onnekseni löysin koiran samalta kentältä. Ei ollu Otto Timbuktuun karannu. Aluks jännitti kovasti kielen vaihto enkkuun mutta alku kangistelun jälkeen rupes jo luistaa. Minä luin kuule tytöille iltasadunki enkuks. Siitä hyvästä aion nukkua muuten hiton hyvin ensi yönä! Ja niin nukkuu Ottokin joka on ollut ihan ouhki lentojen jälkeen.

En tajuakaan et on menny vasta päivä, niin paljo on tapahtunu. Olen matkannut kahdessa koneessa koko päivän. Käynyt lemmikkikaupas hakeen Otolle kaikkee tarpeellista, vähän postissa pankissa kurvailua. Nyt on sit uusi liittymä ja uusi tili. Ja jälleen on löytyny uusi pinaatin ihana ulottuvuus. Oottakeehan vaan Maria ja Roosa kun mie pääsen Kuopioon, niin mie kokkaan jottai kivaa :)

Käytiin hakeen tytöt koulusta ja tarhasta ja nehän ihan ihastu Ottoon, ja  niin oon saanu innokasta seuraa pikku lenkeillekin. Ja koko päivän sopan päälle minä SAIN ajaa tässä hullussa liikenteessä karatetunnille!!! Mikä oli, yllätys yllätys saksaksi. Ja jos luoja, siis mestari sallii, niin ensi kerralla mie oon touhussa mukana. Jollei sitte pupu mene pöksyy.
Iltalenkillä nimittäin meni enkä uskaltanu hyvälle lenkkipolulle jossa jo uutena vuotena käytiin. Niinpä kiersin kylänhölkäten ja suihkun jälkeen kuppi ilta teetä kruunasi minun päiväni. Olo on VÄSYNYT mutta ONNELLINEN. Päivä on ollut mahtava. Aina siitä lähtien kun sängystä heräsin helsingistä aina tähän kun kohta sängylle rojahdan ja varmana filmi katkee siinä samassa.

Päivän uskallus on ollu puhua Saksaa. Sitä ymmärtää sieltä täältä mutta puhuminen takkuaa. Mutta nyt ainakin innostuin oppimaan kieltä ja nopsaa! Tytöt lainaski vähän satu kirjoi tiinalle iltalukemiseks.

Et ei muuta kun Gute Nacht
Zzzzz

Klo 12 Saksan aikaa, Tiina intoa täynnä.

Klo 23 Otto kiteyttää tämän hetken fiilikset. Väsynyt mutta onnellisesti kupu täynnä :)

Ja pitäähän tähän vielä lisätä sen verran, että on minulla vaan niin IHANIA IHMISIÄ YMPÄRILLÄ. Kiitos <3